diff --git a/app/brave_generated_resources.grd b/app/brave_generated_resources.grd
index b79523b490a..c010862635a 100644
--- a/app/brave_generated_resources.grd
+++ b/app/brave_generated_resources.grd
@@ -130,7 +130,7 @@
         Sync
       </message>
       <message name="IDS_SHOW_BRAVE_WALLET" desc="The show Brave Wallet menu item (app menu)">
-        Brave Wallet
+        Crypto Wallets
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_CANT_INSTALL_ON_BRAVE" desc="Error message when user tries to install an extension that is not allowed in Brave.">
         <ph name="EXTENSION_NAME">$1</ph> (extension ID "<ph name="EXTENSION_ID">$2<ex>abacabadabacabaeabacabadabacabaf</ex></ph>") is not allowed in Brave.
diff --git a/browser/ui/webui/navigation_bar_data_provider.cc b/browser/ui/webui/navigation_bar_data_provider.cc
index f08ed5563fc..9e7aa37da97 100644
--- a/browser/ui/webui/navigation_bar_data_provider.cc
+++ b/browser/ui/webui/navigation_bar_data_provider.cc
@@ -9,6 +9,8 @@
 #include "components/strings/grit/components_strings.h"
 #include "content/public/browser/web_ui_data_source.h"
 
+#include "components/grit/brave_components_strings.h"
+
 // static
 void NavigationBarDataProvider::Initialize(content::WebUIDataSource* source) {
   source->AddLocalizedString(
@@ -19,5 +21,9 @@ void NavigationBarDataProvider::Initialize(content::WebUIDataSource* source) {
     "brToolbarDownloadsTitle", IDS_DOWNLOAD_TITLE);
   source->AddLocalizedString(
     "brToolbarHistoryTitle", IDS_HISTORY_TITLE);
+  source->AddLocalizedString(
+    "brToolbarRewardsTitle", IDS_BRAVE_UI_BRAVE_REWARDS);
+  source->AddLocalizedString(
+    "brToolbarWalletsTitle", IDS_WALLETS_TITLE);
 }
 
diff --git a/components/resources/brave_components_strings.grd b/components/resources/brave_components_strings.grd
index e45dfd038fb..27c292a1fba 100644
--- a/components/resources/brave_components_strings.grd
+++ b/components/resources/brave_components_strings.grd
@@ -613,6 +613,8 @@
       <message name="IDS_BRAVE_SYNC_ERROR_INIT_FAILED_DESCRIPTION" desc="Error message in dialog for when a Sync error happens in the back-end">You might be having network trouble, or there could be a problem with the Sync servers.</message>
       <message name="IDS_BRAVE_SYNC_REQUIRES_CORRECT_TIME_TITLE" desc="Error message in dialog for when a Sync could not couldn't connect to Sync servers, because of wrong system time (title)">Couldn't connect to Sync servers</message>
       <message name="IDS_BRAVE_SYNC_REQUIRES_CORRECT_TIME_DESCRIPTION" desc="Error message in dialog for when a Sync could not connect to Sync servers, because of wrong system time (description)">Your computer's clock may be set to the wrong time or time zone. Check your clock settings.</message>
+      <!-- WebUI Brave Toolbar resources -->
+      <message name="IDS_WALLETS_TITLE" desc="The toolbar title for the brave://wallets page">Crypto Wallets</message>
     </messages>
   </release>
 </grit>
diff --git a/ui/webui/resources/BUILD.gn b/ui/webui/resources/BUILD.gn
index 775bcf97699..62ed58d7e59 100644
--- a/ui/webui/resources/BUILD.gn
+++ b/ui/webui/resources/BUILD.gn
@@ -1,8 +1,12 @@
 import("//tools/grit/grit_rule.gni")
 import("//ui/webui/webui_features.gni")
+import("//build/config/features.gni")
 
 grit("resources") {
-  defines = [ "optimize_webui=$optimize_webui" ]
+  defines = [
+    "optimize_webui=$optimize_webui",
+    "is_official_build=$is_official_build"
+  ]
   source = "brave_webui_resources.grd"
 
   # The .grd contains references to generated files.
diff --git a/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.html b/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.html
index 3d427e13b73..60857ac32d3 100644
--- a/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.html
+++ b/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.html
@@ -118,7 +118,7 @@
             <span class="nav-item_text">[[settingsTitle]]</span>
           </a>
         </li>
-        <li class="nav-items_list-item" title="Brave Rewards">
+        <li class="nav-items_list-item" title="[[braveRewardsTitle]]">
           <a class$="nav-item [[getNavItemSelectedClassName('rewards')]]" href="chrome://rewards">
             <span class="nav-item_icon">
               <svg
@@ -126,7 +126,7 @@
                 <path fill-rule="evenodd" d="M13.595 12.065l-2.974-4.73V4.755l5.325 8.877-2.35-1.568zM7.063 13.11h5.846l1.897 1.265H4.85l2.214-1.265zm2.308-5.775l-2.96 4.708-2.15 1.228 5.11-8.515v2.579zm.625 1.355l1.994 3.17H8.002l1.994-3.17zm8.036 5.988l-7.5-12.5c-.02-.032-.046-.058-.071-.086a.616.616 0 0 0-.465-.217.617.617 0 0 0-.465.217c-.025.027-.052.053-.07.086l-7.5 12.5a.641.641 0 0 0-.067.156l-.002.011a.619.619 0 0 0-.008.256.606.606 0 0 0 .068.207l.001.002c.01.018.025.031.037.048.02.028.04.059.064.083.024.024.051.042.078.062.018.012.033.027.051.038.03.017.06.027.092.038.02.008.038.019.059.024a.652.652 0 0 0 .143.02l.019.002h15a.624.624 0 0 0 .536-.947z"/>
               </svg>
             </span>
-            <span class="nav-item_text">Brave Rewards</span>
+            <span class="nav-item_text">[[braveRewardsTitle]]</span>
           </a>
         </li>
         <li class="nav-items_list-item" title="[[historyTitle]]">
@@ -163,6 +163,19 @@
             <span class="nav-item_text">[[downloadsTitle]]</span>
           </a>
         </li>
+        <if expr="not is_official_build">
+          <li class="nav-items_list-item" title="[[walletsTitle]]">
+            <a class="nav-item" href="chrome://wallet">
+              <span class="nav-item_icon">
+                <svg
+                  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20">
+                  <path fill-rule="evenodd" d="M10 15.884c-.068 0-.136 0-.204-.003l-.928 1.413c-.24.365-.692.538-1.112.417a8.124 8.124 0 0 1-3.389-1.938.998.998 0 0 1-.194-1.175l.77-1.505a5.904 5.904 0 0 1-.197-.34l-1.705-.09a1 1 0 0 1-.922-.749 7.946 7.946 0 0 1-.244-1.946c0-.655.083-1.306.245-1.947a.998.998 0 0 1 .918-.747l1.708-.09c.062-.115.128-.229.198-.34L4.173 5.34a.998.998 0 0 1 .195-1.176 8.121 8.121 0 0 1 3.386-1.937c.422-.121.875.052 1.114.416l.928 1.414a5.872 5.872 0 0 1 .408 0l.928-1.414c.24-.364.691-.537 1.113-.416a8.126 8.126 0 0 1 3.388 1.938 1 1 0 0 1 .194 1.175l-.77 1.505c.069.111.135.225.197.34l1.705.09a1 1 0 0 1 .922.748c.16.64.244 1.29.244 1.946a7.95 7.95 0 0 1-.245 1.948.998.998 0 0 1-.918.746l-1.708.09a5.948 5.948 0 0 1-.198.34l.773 1.508a1 1 0 0 1-.197 1.174 8.124 8.124 0 0 1-3.386 1.937 1.005 1.005 0 0 1-1.114-.417l-.928-1.413a5.872 5.872 0 0 1-.204.003zm-2.087.545l1.022-1.557a.637.637 0 0 1 .592-.284 5.031 5.031 0 0 0 .946 0 .637.637 0 0 1 .592.284l1.022 1.557a6.85 6.85 0 0 0 2.513-1.435l-.849-1.655a.637.637 0 0 1 .051-.664c.183-.253.34-.52.468-.803a.637.637 0 0 1 .546-.371l1.877-.1c.105-.473.159-.952.159-1.433 0-.48-.054-.96-.159-1.433l-1.877-.1a.637.637 0 0 1-.546-.37 4.68 4.68 0 0 0-.468-.803.637.637 0 0 1-.05-.664l.848-1.656a6.853 6.853 0 0 0-2.513-1.434l-1.022 1.557a.637.637 0 0 1-.592.284 5.031 5.031 0 0 0-.946 0 .637.637 0 0 1-.592-.284L7.913 3.508A6.849 6.849 0 0 0 5.4 4.942l.849 1.656c.109.213.09.47-.051.664-.185.254-.341.522-.468.801a.637.637 0 0 1-.546.373l-1.877.1a6.635 6.635 0 0 0-.159 1.432c0 .481.054.96.159 1.433l1.877.1a.637.637 0 0 1 .546.372c.127.28.283.547.468.802.14.194.16.45.05.664L5.4 14.994a6.851 6.851 0 0 0 2.513 1.435zm.4-6.46a1.687 1.687 0 1 0 3.374 0 1.687 1.687 0 0 0-3.374 0zm-1.274 0a2.96 2.96 0 1 1 5.922 0 2.96 2.96 0 0 1-5.922 0z"/>
+                </svg>
+              </span>
+              <span class="nav-item_text">[[walletsTitle]]</span>
+            </a>
+          </li>
+        </if>
       </ul>
       <template id="searchIf" is="dom-if" if="[[!noSearch]]">
         <br-toolbar-search-field id="search"
diff --git a/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.js b/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.js
index 8e5a0708a38..1be42d9690e 100644
--- a/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.js
+++ b/ui/webui/resources/br_elements/br_toolbar/br_toolbar.js
@@ -163,6 +163,8 @@ Polymer({
     this.settingsTitle = loadTimeData.getString('brToolbarSettingsTitle')
     this.bookmarksTitle = loadTimeData.getString('brToolbarBookmarksTitle')
     this.downloadsTitle = loadTimeData.getString('brToolbarDownloadsTitle')
+    this.braveRewardsTitle = loadTimeData.getString('brToolbarRewardsTitle')
+    this.walletsTitle = loadTimeData.getString('brToolbarWalletsTitle')
   },
 
   /** @override */
diff --git a/ui/webui/resources/br_elements_resources.grdp b/ui/webui/resources/br_elements_resources.grdp
index a71c4337e41..d9c9a58184e 100644
--- a/ui/webui/resources/br_elements_resources.grdp
+++ b/ui/webui/resources/br_elements_resources.grdp
@@ -7,6 +7,7 @@
   <structure name="IDR_CR_ELEMENTS_BR_TOOLBAR_HTML"
              file="br_elements/br_toolbar/br_toolbar.html"
              type="chrome_html"
+             preprocess="true"
              compress="gzip" />
   <structure name="IDR_CR_ELEMENTS_BR_TOOLBAR_JS"
              file="br_elements/br_toolbar/br_toolbar.js"