diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 61aabdae7..f35647245 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -1818,7 +1818,7 @@
 		"message": "While Ghostery is free, you can choose to support us through a small subscription of $2 per month in exchange for cool perks, such as color themes, priority help service, and more. Join our mission and subscribe!"
 	},
 	"subscribe_pitch_spring": {
-		"message": "Support us and unlock a new spring theme, personal tracking insights, and other special perks by upgrading to Ghostery Plus for $2 per month."
+		"message": "Like what we do? Support us and unlock new spring themes, personal tracking insights, and other special perks by upgrading to Ghostery Plus"
 	},
 	"subscribe_pitch_learn_more": {
 		"message": "Learn more"
@@ -1832,6 +1832,9 @@
 	"subscribe_pitch_sign_here": {
 		"message": "Already a subscriber? Sign in here"
 	},
+	"subscribe_pitch_sign_in_plus": {
+		"message": "Already a subscriber? Sign in"
+	},
 	"subscribe_pitch_sign_in": {
 		"message": "Already subscribed? Sign in"
 	},
@@ -2367,9 +2370,6 @@
 		"message": "Already subscribed? Sign In",
 		"description": "Character limit (including spaces and punctuation): 28."
 	},
-	"already_subscribed_to_plus_sign_in": {
-		"message": "Already a plus subscriber?"
-	},
 	"promos_turned_off_notification": {
 		"message": "Promos turned off. You can turn them back on in",
 		"description": "translation must take into account that 'Settings' is appended to this string"
@@ -2381,10 +2381,10 @@
 		"message": "Try Ghostery Midnight"
 	},
 	"seven_day_free_trial": {
-		"message": "7 Day Free Trial ($14/mo)"
+		"message": "7 Day Free Trial"
 	},
-	"spring_has_sprung": {
-		"message": "Spring has sprung!"
+	"spring_is_here": {
+		"message": "Spring is here!"
 	},
   	"full_coverage_protection_promise": {
 	  "message": "Get full-coverage protection across all browsers & apps on your device"
@@ -2404,8 +2404,8 @@
 	"download_for_free": {
 		"message": "Download for free"
 	},
-	"support_ghostery_for_2_instead": {
-		"message": "Support Ghostery for $2/mo instead"
+	"support_ghostery_and_try_plus_instead": {
+		"message": "Support Ghostery and try Plus instead"
 	},
 	"no_thanks_continue_with_basic": {
 		"message": "No thanks, continue with basic"
diff --git a/app/shared-components/ModalContent/PlusPromoModalContent/PlusPromoModalContent.jsx b/app/shared-components/ModalContent/PlusPromoModalContent/PlusPromoModalContent.jsx
index b938559e5..e62442567 100644
--- a/app/shared-components/ModalContent/PlusPromoModalContent/PlusPromoModalContent.jsx
+++ b/app/shared-components/ModalContent/PlusPromoModalContent/PlusPromoModalContent.jsx
@@ -33,7 +33,7 @@ const PlusPromoModalContent = (props) => {
 			<div className="PlusPromoModal__main-content-container">
 				<div className="PlusPromoModal__header">
 					<div className="title">
-						<div>{t('spring_has_sprung')}</div>
+						<div>{t('spring_is_here')}</div>
 					</div>
 					<div className="description">
 						<div dangerouslySetInnerHTML={{ __html: t('subscribe_pitch_spring') }} />
@@ -48,7 +48,7 @@ const PlusPromoModalContent = (props) => {
 				</div>
 				<div>
 					{!loggedIn &&
-						<span className="PlusPromoModal__link sign-in" onClick={handleSignInClick}>{t('already_subscribed_to_plus_sign_in')}</span>
+						<span className="PlusPromoModal__link sign-in" onClick={handleSignInClick}>{t('subscribe_pitch_sign_in_plus')}</span>
 					}
 					<span className="PlusPromoModal__link turn-promos-off" onClick={handleGoAwayClick}>{t('no_thanks_turn_promos_off')}</span>
 				</div>
@@ -57,7 +57,6 @@ const PlusPromoModalContent = (props) => {
 	);
 };
 
-
 // PropTypes ensure we pass required props of the correct type
 PlusPromoModalContent.propTypes = {
 	handleTryPlusClick: PropTypes.func.isRequired,
diff --git a/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.jsx b/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.jsx
index b4f925cfe..12a88527e 100644
--- a/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.jsx
+++ b/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.jsx
@@ -80,7 +80,7 @@ const PremiumPromoModalContent = (props) => {
 				</div>
 				<div className="PremiumPromoModal__text-link-container">
 					{!isPlus && (
-						<div onClick={handleGetPlusClick} className="PremiumPromoModal__text-link" dangerouslySetInnerHTML={{ __html: t('support_ghostery_for_2_instead') }} />
+						<div onClick={handleGetPlusClick} className="PremiumPromoModal__text-link" dangerouslySetInnerHTML={{ __html: t('support_ghostery_and_try_plus_instead') }} />
 					)}
 					{isInHub && (
 						<div onClick={handleKeepBasicClick} className="PremiumPromoModal__text-link">
diff --git a/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.scss b/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.scss
index 2efb25e78..af4401cbd 100644
--- a/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.scss
+++ b/app/shared-components/ModalContent/PremiumPromoModalContent/PremiumPromoModalContent.scss
@@ -32,7 +32,7 @@ $condensed-font-family: Roboto Condensed, "Open Sans", "Helvetica Neue", Helveti
 }
 
 .PremiumPromoModal__main-content-container {
-  height: 210px;
+	height: 210px;
   display: flex;
   flex-direction: column;
   align-items: center;