diff --git a/administrator/components/com_contact/config.xml b/administrator/components/com_contact/config.xml
index 093077862fdd5..93419f32ceaca 100644
--- a/administrator/components/com_contact/config.xml
+++ b/administrator/components/com_contact/config.xml
@@ -1029,8 +1029,8 @@
 			description="JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC"
 			default="1"
 			>
-			<option value="1">JSHOW</option>
-			<option value="0">JHIDE</option>
+			<option value="1">JYES</option>
+			<option value="0">JNO</option>
 		</field>
 
 	</fieldset>
diff --git a/administrator/components/com_content/config.xml b/administrator/components/com_content/config.xml
index 4b5e160ee30d0..e18986bc822b7 100644
--- a/administrator/components/com_content/config.xml
+++ b/administrator/components/com_content/config.xml
@@ -1021,8 +1021,8 @@
 			description="JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC"
 			default="1"
 			>
-			<option value="1">JSHOW</option>
-			<option value="0">JHIDE</option>
+			<option value="1">JYES</option>
+			<option value="0">JNO</option>
 		</field>
 
 	</fieldset>
diff --git a/administrator/components/com_users/config.xml b/administrator/components/com_users/config.xml
index 47762db7fb1dd..0579569c52d72 100644
--- a/administrator/components/com_users/config.xml
+++ b/administrator/components/com_users/config.xml
@@ -261,8 +261,8 @@
 			description="JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC"
 			default="1"
 		>
-			<option value="1">JSHOW</option>
-			<option value="0">JHIDE</option>
+			<option value="1">JYES</option>
+			<option value="0">JNO</option>
 		</field>
 
 	</fieldset>
diff --git a/administrator/language/en-GB/en-GB.ini b/administrator/language/en-GB/en-GB.ini
index d88b552e3be8b..bee3a35d16715 100644
--- a/administrator/language/en-GB/en-GB.ini
+++ b/administrator/language/en-GB/en-GB.ini
@@ -495,8 +495,8 @@ JGLOBAL_SEF_ADVANCED_LEGACY="Legacy"
 JGLOBAL_SEF_ADVANCED_MODERN="Modern"
 JGLOBAL_SEF_NOIDS_DESC="Remove the IDs from the URLs of this component."
 JGLOBAL_SEF_NOIDS_LABEL="Remove IDs from URLs"
-JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC="Enable custom fields."
-JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_LABEL="Enable Custom Fields"
+JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC="Enable the creation of custom fields."
+JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_LABEL="Create Custom Fields"
 JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Change %s permission for %s group."
 JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Select an option"
 JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="No results match"