diff --git a/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php b/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php
index 6dcb3f047a511..a350c9524fca5 100644
--- a/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php
+++ b/administrator/components/com_content/src/Model/ArticlesModel.php
@@ -228,6 +228,7 @@ protected function getListQuery()
 					$db->quoteName('a.publish_up'),
 					$db->quoteName('a.publish_down'),
 					$db->quoteName('a.introtext'),
+					$db->quoteName('a.fulltext'),
 					$db->quoteName('a.note'),
 				]
 			)
diff --git a/api/components/com_content/src/View/Articles/JsonapiView.php b/api/components/com_content/src/View/Articles/JsonapiView.php
index 874614e59216a..4f5da3e131e0f 100644
--- a/api/components/com_content/src/View/Articles/JsonapiView.php
+++ b/api/components/com_content/src/View/Articles/JsonapiView.php
@@ -157,7 +157,7 @@ protected function prepareItem($item)
 			$item->{$field->name} = isset($field->apivalue) ? $field->apivalue : $field->rawvalue;
 		}
 
-		if (Multilanguage::isEnabled())
+		if (Multilanguage::isEnabled() && !empty($item->associations))
 		{
 			$associations = [];