diff --git a/installation/form/field/language.php b/installation/form/field/language.php
index 9e79242660718..7da1f978326d7 100644
--- a/installation/form/field/language.php
+++ b/installation/form/field/language.php
@@ -64,6 +64,15 @@ protected function getOptions()
 		// Get the list of available languages.
 		$options = JLanguageHelper::createLanguageList($native);
 
+		// Fix wrongly set parentheses in RTL languages
+		if (JFactory::getLanguage()->isRTL())
+		{
+			foreach ($options as &$option)
+			{
+				$option['text'] = $option['text'] . '‎';
+			}
+		}
+
 		if (!$options || $options  instanceof Exception)
 		{
 			$options = array();